Strict Standards: Declaration of AssetAdmin::getsubtree() should be compatible with LeftAndMain::getsubtree($request) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/cms/code/AssetAdmin.php on line 0

Strict Standards: Declaration of CMSMain::getRecord() should be compatible with LeftAndMain::getRecord($id, $className = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/cms/code/CMSMain.php on line 11

Strict Standards: Declaration of ReportAdmin::show() should be compatible with LeftAndMain::show() in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/cms/code/ReportAdmin.php on line 0

Strict Standards: Declaration of SS_ReportWrapper::canView() should be compatible with SS_Report::canView($member = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/cms/code/Report.php on line 0

Strict Standards: Declaration of SS_Report_FakeQuery::unlimitedRowCount() should be compatible with SQLQuery::unlimitedRowCount($column = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/cms/code/Report.php on line 362

Strict Standards: Declaration of DataObjectManager_Item::Link() should be compatible with ComplexTableField_Item::Link($action = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/dataobject_manager/code/DataObjectManager.php on line 637

Strict Standards: Declaration of DataObjectManager_Item::Fields() should be compatible with TableListField_Item::Fields($xmlSafe = true) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/dataobject_manager/code/DataObjectManager.php on line 637

Strict Standards: Declaration of DataObjectManager_ItemRequest::Link() should be compatible with ComplexTableField_ItemRequest::Link($action = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/dataobject_manager/code/DataObjectManager.php on line 907

Strict Standards: Declaration of AssetManagerFolder::updateCMSFields() should be compatible with DataObjectDecorator::updateCMSFields(FieldSet &$fields) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/dataobject_manager/code/AssetManagerFolder.php on line 4

Strict Standards: Declaration of File::flushCache() should be compatible with DataObject::flushCache($persistant = true) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/filesystem/File.php on line 0

Strict Standards: Declaration of Folder::getCMSFields() should be compatible with DataObject::getCMSFields($params = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/filesystem/Folder.php on line 20

Strict Standards: Declaration of CompositeField::performDisabledTransformation() should be compatible with FormField::performDisabledTransformation() in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/forms/CompositeField.php on line 0

Strict Standards: Declaration of CompositeField::validate() should be compatible with FormField::validate() in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/forms/CompositeField.php on line 0

Strict Standards: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method Hierarchy::extraStatics() should not be called statically in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php on line 69

Strict Standards: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method AssetManagerFolder::extraStatics() should not be called statically in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php on line 69

Strict Standards: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method SortableDataObject::extraStatics() should not be called statically in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php on line 69

Strict Standards: Declaration of GoogleSitemapDecorator::onAfterPublish() should be compatible with SiteTreeDecorator::onAfterPublish(&$original) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/googlesitemaps/code/GoogleSitemapDecorator.php on line 9

Strict Standards: Declaration of GoogleSitemapDecorator::updateCMSFields() should be compatible with DataObjectDecorator::updateCMSFields(FieldSet &$fields) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/googlesitemaps/code/GoogleSitemapDecorator.php on line 9

Strict Standards: Declaration of SiteTree::getCMSFields() should be compatible with DataObject::getCMSFields($params = NULL) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/SiteTree.php on line 10

Strict Standards: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method Hierarchy::extraStatics() should not be called statically in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php on line 69

Strict Standards: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method Versioned::extraStatics() should not be called statically in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php on line 69

Strict Standards: call_user_func() expects parameter 1 to be a valid callback, non-static method GoogleSitemapDecorator::extraStatics() should not be called statically in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php on line 69

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/sapphire/core/model/DataObjectDecorator.php:69) in /var/www/vhosts/thesipschool.com/subdomains/translate/httpdocs/mysite/_config.php on line 2
Exams » The SIP School Translation Project

The SIP School
Translate Project 0.1 beta

Server: Apache 2.2.14
Php: 5.3.1

Menu

Exams

    The Translation process is as follows.

    EXAMS

    1) Click on 'Exams' in the Menu list

    2) Then Select the exam to translate such as SSVP

    3) You will then see Questions and their associated Answers that students select from - the correct answers have a 'green tick' next to them.

    4) All you have to do is click on the Question / Answers and the system will suggest a translation for you to use. If the translation is acceptible, then click 'Add Translation', if not you can simply type your own in.

    5) To complete the translation for the test, please click Exams\Misc and translate the Button and Page elements here as well

    NOTE: Some characters do not appear correct using a machine translation so it's up to you to make the correct edit and save it.

    Note: Please copy exactly anything that appears in {   }  brackets for example {score} or {name}.  The new translation must be the same as the english version as this is programming code.